INTERACTIVE VIRTUAL MUSEUM
한국 성경 박물관
The story of the Bible in Korea and Asia — its arrival, its words, its transformation of nations.
한국과 아시아에서 성경의 이야기 — 전래, 말씀, 그리고 국가들의 변화.
ENTER THE MUSEUMTHE THREE WINGS
Three pillars of the Bible's story in Korea and Asia
역사
How the Bible came to Korea — from the first translations to the Scriptures that shaped a nation.
성경이 한국에 어떻게 왔는가 — 첫 번역부터 한 나라를 형성한 말씀까지.
ENTER WING이야기
The stories within the Bible itself — ancient texts brought to life through the lens of Korean culture and language.
성경 안의 이야기들 — 한국 문화와 언어의 렌즈를 통해 생동감 있게 전달되는 고대 본문.
ENTER WING영향
How the Bible transformed Korea — education, social justice, independence, and the extraordinary growth of the Korean church.
성경이 한국을 어떻게 변화시켰는가 — 교육, 사회 정의, 독립, 그리고 한국 교회의 놀라운 성장.
ENTER WINGROSS VERSION · 1887
WING I · HISTORY
말씀의 도래
The story begins in Manchuria. John Ross, a Scottish missionary, works alongside Korean language tutors to produce the first Korean New Testament in 1887. Copies cross the border — smuggled into a closed kingdom — and change everything.
이야기는 만주에서 시작됩니다. 스코틀랜드 선교사 존 로스는 한국어 교사들과 함께 1887년 최초의 한국어 신약성경을 완성합니다.
WING II · NARRATIVE
고대 본문, 살아있는 말씀
Explore the Bible as literature, as history, as living text. The Narrative Wing presents the Scriptures through the stories they carry — and how Korean translators have rendered these eternal words into the beauty of 한글.
성경을 문학으로, 역사로, 살아있는 본문으로 탐구하세요. 이야기 전시관은 한국 번역가들이 영원한 말씀을 아름다운 한글로 옮긴 과정을 제시합니다.
WING III · IMPACT
변화된 나라
The Bible's arrival in Korea did not merely add a religion — it catalyzed schools, hospitals, newspapers, and a national independence movement. The Impact Wing traces how Scripture shaped modern Korea.
한국에서 성경의 도래는 단순히 종교를 더한 것이 아니었습니다 — 학교, 병원, 신문, 그리고 국가 독립운동을 촉발시켰습니다.
EXPANDING EXHIBITION WINGS
Each nation's unique story of Bible translation, reception, and impact
Korea
대한민국
OPEN · PRIMARY WINGChina
중국
COMING SOONJapan
일본
COMING SOONPhilippines
필리핀
COMING SOONIndia
인도
COMING SOONIndonesia
인도네시아
COMING SOONPLAN YOUR VISIT
The Interactive Virtual Museum is open to all, always
온라인 접근
Explore all three wings from anywhere in the world. No admission fee. Available in English and Korean.
실체 박물관
A permanent home in Seoul is our vision. The IVM is building the case — and the community — that will make it real.
후원자가 되세요
Support the development of the museum's collections, exhibitions, and educational programs across Asia.